6月3日 由日本第一鍛造（株）、丸紅自動(dòng)車販賣（株）、丸紅（中國(guó)）有限公司合資在華開(kāi)設(shè)的“第一鍛造大連有限公司“在大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)建成投產(chǎn)，并舉行了開(kāi)業(yè)慶典。參加開(kāi)業(yè)慶典的代表約150人，大連市副市長(zhǎng)李永全出席，并代表薄熙來(lái)市長(zhǎng)在會(huì)上致賀辭。中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)何光遠(yuǎn)應(yīng)邀，因身體欠佳未出席，由蔡墉秘書(shū)長(zhǎng)在慶典上代致賀詞。參加慶典的還有原中日友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫平化的女兒孫曉燕（代表她76歲高齡的母親）、日本國(guó)駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事渡邊英雄等。從日本專程到大連參加開(kāi)業(yè)慶典的日本同行，用戶等代表約20多位。

第一鍛造大連有限公司于1995年11月30日大連注冊(cè)領(lǐng)照，開(kāi)始建設(shè)，1996年12月完成廠房建設(shè)，1997年11月2000噸熱模鍛壓力機(jī)投入試生產(chǎn)。總建筑面積3400m2，廠區(qū)占地16500m2，投資總額15億日元，注冊(cè)資金6億日元，生產(chǎn)模鍛件能力4000噸。全公司43人，其中中國(guó)員工41人、日本員工2人。

該公司現(xiàn)有2000噸熱模鍛壓力機(jī)及2噸空氣模鍛錘生產(chǎn)線各一條，共有主輔設(shè)備11臺(tái)，除800噸精壓機(jī)由日本會(huì)田（AIDI）生產(chǎn)外，90%設(shè)備均由中國(guó)制造如：

2000噸熱模鍛壓力機(jī)、2噸空氣模鍛錘，制坯輥鍛機(jī)由沈陽(yáng)重機(jī)廠生產(chǎn)；

250噸切邊機(jī)由營(yíng)口鍛壓機(jī)床廠生產(chǎn)；

500噸棒料剪由沈陽(yáng)鍛壓機(jī)床廠生產(chǎn)；

600KW中頻感應(yīng)加熱爐由深圳恒拓科技有限公司生產(chǎn)；

φ2.7M環(huán)形油加熱爐、1.3×9M活動(dòng)爐底正（回）火熱處理爐由大連遠(yuǎn)東工業(yè)爐開(kāi)發(fā)公司生產(chǎn)。

拋丸機(jī)由青島第二鑄造機(jī)械廠生產(chǎn)；

磁力探傷儀由江蘇射陽(yáng)無(wú)線電廠生產(chǎn)；

1998年計(jì)劃生產(chǎn)870噸，出口790噸，用于中國(guó)市場(chǎng)80噸；

1999年計(jì)劃生產(chǎn)2400噸，出口1550噸，用于中國(guó)市場(chǎng)850噸。

6月7-9日 中國(guó)機(jī)械工程學(xué)會(huì)鍛壓學(xué)會(huì)沖壓學(xué)術(shù)委員會(huì)在南昌舉行第五屆全國(guó)沖壓學(xué)術(shù)年會(huì)，參加會(huì)議的代表71人，發(fā)表論文有50多篇，并由江西高校出版社正式出版。論文內(nèi)容分為四大部分：沖壓加工原理；沖壓工藝、模具及設(shè)備、沖壓中計(jì)算機(jī)技術(shù)應(yīng)用；沖壓技術(shù)發(fā)展動(dòng)向和趨勢(shì)。

會(huì)議還研討了“鍛壓手冊(cè)、沖壓卷”的修訂工作，以及沖壓學(xué)術(shù)委員會(huì)換屆改選工作。

6月8日 中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)三屆二次理事會(huì)及三屆三次常務(wù)理事會(huì)在西安召開(kāi)，出席這次會(huì)議的理事共48位，其中常務(wù)理事17位。為簡(jiǎn)化會(huì)議節(jié)省時(shí)間，召開(kāi)三屆二次理事會(huì)、三屆三次常務(wù)理事會(huì)擴(kuò)大會(huì)，與會(huì)廠長(zhǎng)都參加。由蔡墉秘書(shū)長(zhǎng)作中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)三屆一次理事會(huì)以來(lái)協(xié)會(huì)工作報(bào)告及1998-1999年協(xié)會(huì)工作要點(diǎn)。出席本次會(huì)議的理事及常務(wù)理事如下：

理事：陸辛、張宇發(fā)、欒洪斌、欒新民（代王樹(shù)錦）、張吉光（代雷家昆）、費(fèi)甫泉、舒行暢（代陳鶴庭）、朱其興（代方小楊）、王欣林（代王庚慶）、王忠民（代陳為霖）、陳昌銀（代黃致遠(yuǎn)）、李健本、王全成（代馬海洋）、鄒昌林（代杜生佳）、虢迎光（代王慈校）、高恩和、薛京江、邵澤慶、宓佳良、郭宗義、郭啟文、李會(huì)倫、李剛、李金蘭（代俞世豪）、高文生、劉萬(wàn)榮、陳如操、王金恒、張春林、馬光慶、李同道（代黃永宏）。

常務(wù)理事：孫玉鼎、劉巽璋、袁貞友、趙一平、蔡墉、李國(guó)平、林坤和、曹伯星、舒行暢（代江祖康）、劉福安、江超、吉喆、劉果青、盧先華、莊大象、陳國(guó)學(xué)、趙潤(rùn)華（代李峰）。

因事、身體欠佳來(lái)函電不能參會(huì)的有：何光遠(yuǎn)、李社釗、徐華東、劉景順、盧德彬。

6月8-11日 中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)1998年全國(guó)鍛造企業(yè)廠長(zhǎng)會(huì)議暨三屆二次理事會(huì)，三屆三次常務(wù)理事會(huì)在西安召開(kāi)，出席這次會(huì)議的有來(lái)自北京、上海、天津、重慶、黑龍江、吉林、遼寧、河北、河南、山西、山東、甘肅、陜西、青海、內(nèi)蒙、江蘇、湖北、湖南、江西、四川、安徽、浙江、云南、貴州、廣東、福建等26個(gè)省市的鍛造企業(yè)廠長(zhǎng)等約300多人。西安鍛壓協(xié)會(huì)，重慶鍛造協(xié)會(huì)由該協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)組團(tuán)參加。參加中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)三屆二次理事會(huì)理事48人（其中常務(wù)理事17人）。由于大部分理事都是廠級(jí)領(lǐng)導(dǎo)，故將這次廠長(zhǎng)會(huì)議與理事會(huì)合并召開(kāi)。

6月8日大會(huì)由劉巽璋副會(huì)長(zhǎng)主持，孫玉鼎副會(huì)長(zhǎng)受何光遠(yuǎn)會(huì)長(zhǎng)的委托在大會(huì)上作了“中國(guó)鍛造業(yè)面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)”的發(fā)言。蔡墉秘書(shū)長(zhǎng)向大會(huì)作了“中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)第三屆一次理事會(huì)以來(lái)的協(xié)會(huì)工作報(bào)告”。

6月9日大會(huì)由袁貞友副會(huì)長(zhǎng)主持，交流鍛造企業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化，鍛件產(chǎn)品走向市場(chǎng)的經(jīng)驗(yàn)。先由西安鍛壓協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)王金恒介紹西安及其周邊縣市鍛造業(yè)概況，之后發(fā)言的有南京汽車鍛造廠牛和彬副廠長(zhǎng)、天津重型鍛造廠張宇發(fā)廠長(zhǎng)、貴陽(yáng)金龍鍛造廠申萬(wàn)里副廠長(zhǎng)、中國(guó)重汽公司濟(jì)南鍛造廠欒洪斌廠長(zhǎng)、北方重型鍛造總廠（原包頭一機(jī)鍛造分廠）劉萬(wàn)榮副廠長(zhǎng)、丹東518汽車鍛造總廠朱成祥廠長(zhǎng)。下午進(jìn)行討論。

6月10日上午，大會(huì)由趙一平副會(huì)長(zhǎng)主持，全國(guó)鍛壓技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)蔡福林高工介紹“關(guān)于國(guó)內(nèi)鍛壓工藝標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題”。北京方圓九千質(zhì)量體系認(rèn)證咨詢中心尹彥林高工及李秀榮高工介紹ISO9000標(biāo)準(zhǔn)的含意和重要性，以及如何辦理認(rèn)證等。下午由劉巽璋副會(huì)長(zhǎng)主持，召開(kāi)推薦享受第三批享受商品鍛件增值稅優(yōu)惠政策的生產(chǎn)廠座談會(huì)。在會(huì)上發(fā)言的有青江機(jī)械廠袁貞友廠長(zhǎng)、常州鍛造總廠李國(guó)平總師，上海汽車鍛造總廠舒行暢副廠長(zhǎng)、韶關(guān)鑄鍛廠鍛造廠林坤和廠長(zhǎng)。他們介紹了1994年以來(lái)，享受商品鍛件增值稅優(yōu)惠政策的體會(huì)，對(duì)企業(yè)所帶來(lái)的效益等。之后由蔡墉秘書(shū)長(zhǎng)介紹1994-1997年商品鍛件增值稅先征后返優(yōu)惠政策執(zhí)行情況及存在問(wèn)題，介紹了申辦第三批（1998-2000年）享受增值稅優(yōu)惠政策推薦企業(yè)情況，并對(duì)享受第三批優(yōu)惠政策的企業(yè)提出幾點(diǎn)要求。

會(huì)議期間，全體與會(huì)代表參觀了西安長(zhǎng)江鍛造閥門(mén)廠3噸電液動(dòng)力頭自由鍛錘（由北京異輝機(jī)電公司改造）的操作。參觀了西安鍛壓機(jī)床廠，該廠主要生產(chǎn)沖壓機(jī)。最后參觀西安重型機(jī)械研究所，該所是原機(jī)械部的冶金（燒結(jié)、軋制）重型鍛壓設(shè)備行業(yè)歸口所，參觀了該所為德陽(yáng)模鍛廠生產(chǎn)的5噸電液動(dòng)力頭模鍛錘。

6月9-12日 98天津國(guó)際冶金連鑄及鑄造、鍛壓工業(yè)爐展覽會(huì)在天津國(guó)際展覽中心召開(kāi)。展品以連鑄、鑄造、鍛壓和工業(yè)爐有關(guān)的工程技術(shù)、工藝和設(shè)備。冶金工業(yè)新技術(shù)、新設(shè)備、新工藝、工業(yè)自動(dòng)化、工業(yè)軟件、環(huán)保技術(shù)和設(shè)備等。

6月9日 由中國(guó)鍛造協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)，北京富京鍛壓咨詢服務(wù)公司協(xié)助開(kāi)發(fā)的“通用機(jī)械零部件計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)軟件”，由國(guó)家機(jī)械工業(yè)局以國(guó)機(jī)科（1998）168號(hào)“關(guān)于下達(dá)1998年機(jī)械工業(yè)科學(xué)技術(shù)發(fā)展計(jì)劃的通知”批準(zhǔn)下達(dá)。課題計(jì)劃編號(hào)為：982A6001，該軟件應(yīng)達(dá)到的目標(biāo)是：實(shí)現(xiàn)通用機(jī)械零部件的特征數(shù)據(jù)庫(kù)的錄入及管理，并可利用該數(shù)據(jù)庫(kù)在AutoCAD環(huán)境下直接生成設(shè)計(jì)零件圖和裝配圖，縮短設(shè)計(jì)周期，減少設(shè)計(jì)誤差，提高工作效率。

該通用零部件包括：傳動(dòng)機(jī)構(gòu)（齒輪、鏈輪、皮帶輪、蝸輪蝸桿等），機(jī)械零件（蓋環(huán)、套、軸等），標(biāo)準(zhǔn)件（軸承、螺栓、螺母、墊片等）；型鋼（角鋼、槽鋼、工字鋼等）。

6月12日 《中國(guó)汽車報(bào)》報(bào)導(dǎo)，四川綿陽(yáng)三力股份有限公司從德國(guó)引進(jìn)的汽車方向機(jī)傳動(dòng)軸生產(chǎn)線目前正式投入生產(chǎn)，開(kāi)始為神龍富康公司生產(chǎn)方向機(jī)傳動(dòng)軸。這條先進(jìn)的生產(chǎn)線可每年為富康轎車配套生產(chǎn)6萬(wàn)套，同時(shí)，也可為其他品種汽車進(jìn)行配套生產(chǎn)。

6月23日 武漢重型鑄鍛廠為該廠技改方案召開(kāi)專家論證會(huì)。武漢重型鑄鍛廠現(xiàn)有2500噸自由鍛水壓機(jī)是1958年投產(chǎn)的設(shè)備，迄今已40年了，機(jī)體及系統(tǒng)均已嚴(yán)重老化、落后，遠(yuǎn)不能滿足艦船所需大鍛件的生產(chǎn)要求，若不對(duì)其全面更新改造，將會(huì)影響全廠生產(chǎn)。該設(shè)備為船舶系統(tǒng)唯一大型鍛造設(shè)備，為適應(yīng)生產(chǎn)發(fā)展要求，主管部門(mén)將按照“先進(jìn)、實(shí)用、可靠、效益”的原則，按照“控制規(guī)模、確保重點(diǎn)、一次規(guī)劃、分步實(shí)施、充分利用現(xiàn)有條件，打通生產(chǎn)線”的要求，對(duì)2500噸自由鍛水壓機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行全面更新改造。

6月27日 《中國(guó)機(jī)電日?qǐng)?bào)》報(bào)導(dǎo)，國(guó)務(wù)院近日批準(zhǔn)了《國(guó)家機(jī)械工業(yè)局職能配置、內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和人員編制規(guī)定》，國(guó)家機(jī)械工業(yè)局為國(guó)家經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì)管理的主管機(jī)械行業(yè)的行政機(jī)構(gòu)。設(shè)辦公室（外事司）、規(guī)劃發(fā)展司、行業(yè)管理司（軍工辦公室、重大裝備辦公室）、企事業(yè)改革司、人事司等五個(gè)職能司、室，機(jī)關(guān)行政編制95人。

6月底 《鍛壓技術(shù)》98.No.3刊登10000KN封頭沖壓液壓機(jī)的液壓系統(tǒng)技術(shù)改造一文，針對(duì)10000KN封頭沖壓液壓存在的問(wèn)題，論述了液壓系統(tǒng)部分的技術(shù)改造，改造后液壓系統(tǒng)的性能及特點(diǎn)，對(duì)類似設(shè)備液壓系統(tǒng)的技術(shù)改造具有的參考價(jià)值。

◆重慶萬(wàn)友康達(dá)精密冷鍛公司與四川雅安通工齒輪廠早于1997年11月簽定直齒傘齒輪冷擠壓成形工藝聯(lián)合研制協(xié)議書(shū)，共同開(kāi)展在國(guó)產(chǎn)普通油壓機(jī)上冷擠壓成形直齒傘齒輪的研制工作，經(jīng)雙方協(xié)商共同確定，冷擠壓成形后所獲得的直齒傘齒輪的主要技術(shù)目標(biāo)為：

1、達(dá)到國(guó)內(nèi)冷擺輾成形該傘齒輪相當(dāng)?shù)木�度等�?jí)，即主要齒形精度達(dá)到7級(jí)，表面粗糙度小于或等于Ra1.6。

2、該產(chǎn)品批量生產(chǎn)后，模具壽命不低于2000件。

3、生產(chǎn)效率不低于3件/每分鐘。

4、產(chǎn)品要求用圓柱形坯料一次擠壓成形。

該直齒傘齒輪為SC-110微車差速器行星傘齒輪，齒數(shù)Z=10，模數(shù)M=3.816，材料為20CrMnTi。1986年6月，該冷鍛公司派員到雅安通工齒輪廠現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行工藝試驗(yàn)，一次試驗(yàn)成功。成形效果良好，直齒傘齒輪冷擠壓成形件齒形充填飽滿。經(jīng)檢測(cè)節(jié)圓跳動(dòng)誤差為0.03，運(yùn)動(dòng)精度良好。達(dá)到國(guó)外冷擠壓、冷擺輾工藝生產(chǎn)的同類產(chǎn)品水平，基本滿足使用要求。目前該廠已投入批量生產(chǎn)。

利用國(guó)產(chǎn)普通油壓機(jī)冷擠壓成形直齒傘齒輪工藝試驗(yàn)成功并已批量投產(chǎn)，大大節(jié)省投資，完全符合中國(guó)國(guó)情，可以充分利用我國(guó)各個(gè)廠的閑置設(shè)備。因此如果僅僅為了生產(chǎn)直齒傘齒輪，花費(fèi)高昂的費(fèi)用從瑞士引進(jìn)冷擺輾機(jī)，或從日本引進(jìn)閉塞冷鍛設(shè)備，必須慎之慎之。油壓機(jī)用冷擠壓成形直齒傘齒輪的模具制作也不復(fù)雜，價(jià)格低廉，包括上、下模架，專用模板，導(dǎo)柱、導(dǎo)套、凸模、凹模，總費(fèi)用不超過(guò)10萬(wàn)元，不到國(guó)內(nèi)某單位引進(jìn)日本一套閉塞模具造價(jià)的4%。